На Корсике начались волнения из-за решения французского суда лишить местных жителей культурной идентичности

У властей Франции на ровном месте обострились проблемы с островом Корсика, где исторически сильны сепаратистские настроения. Как сообщает The Guardian, там начались протесты после того, как суд внезапно запретил корсиканским депутатам использовать во время дебатов в местном парламенте их родной корсиканский язык. Передает nedelia.az со ссылкой на NEWS.ru.

Язык Наполеона в опасности

Примечательно, что запрет на корсиканский язык пришел вовсе не с материка — спорный вердикт вынес судья корсиканского же города Бастия.

Суд Бастии в своем постановлении сослался на Конституцию Франции о том, что французский является единственным языком, разрешенным при исполнении государственных обязанностей, — пишет The Guardian.

Носителями корсиканского языка, который близок к современному итальянскому, сегодня выступают около 150 тысяч человек. Таким образом, по мнению экспертов ЮНЕСКО, язык Наполеона находится под угрозой исчезновения. Напомним, будущий император Франции родился на Корсике (не случайно в историю вошло его прозвище Корсиканское Чудовище). Его родным языком был именно корсиканский диалект итальянского языка. Наполеон учился читать и писать по-итальянски в начальной школе, а французский язык начал изучать лишь в десятилетнем возрасте. Позже, по воспоминаниям современников, он всю жизнь говорил с сильным итальянским акцентом. Теперь по наполеоновскому наречию нанесен еще один удар.

По мнению суда, давняя традиция корсиканской ассамблеи разрешать корсиканский язык для дебатов «является неконституционной» и потому должна быть пересмотрена.

• 13 мар., 18:30