Азербайджанцы, желающие учиться в Германии, сталкиваются с двойными стандартами
Азербайджанцы, желающих учиться в Германии, сталкиваются с серьезными проблемами. Об этом сообщила группа молодежи. Отмечается, что по сравнению с грузинами и армянами у азербайджанцев есть ограничения в получении виз для обучения: «В Германии существует скрытая религиозная и этническая дискриминация во всех сферах. Особенно это проявляется в сфере образования. Выучить английский язык и найти работу в Германии очень сложно. Если у вас нет немецкого образования, шансов найти работу практически нет. Что касается дискриминации азербайджанцев, то можно сказать, что специальные языковые сертификаты (DSH, C1 и другие) абсолютно необходимы для получения высшего образования в Германии. Хотя названия и экзамены этих сертификатов разные, каждый из них позволяет получить высшее образование.
Во-первых, чтобы учиться в этой стране, необходимо получить этот языковой уровень в Азербайджане или Германии. В Азербайджане для этого установлено достаточно времени и ограничений. Экзамены в основном принимают сами немцы. Места для сдачи экзамена также ограничены. Кстати, отказы посольства в обучении в Германии в первую очередь основаны на языковых сертификатах. А чтобы получить такой сертификат, у людей уходят годы. Затем при приеме документов азербайджанские сотрудники посольства проводят устный экзамен. Однако такого требования нет».
В обращении также отмечается, что требования к соседним странам совершенно другие: «Например, давайте посмотрим на требования к Грузии. Здесь у желающих учиться в Германии депозит в два раза меньше, чем у азербайджанцев. Точнее, грузины вкладывают 7677 евро на 9 месяцев. Но с азербайджанцев требуют 12 336 евро на 1 год. Если вы уже овладели немецким языком, выдается подтверждение (например, языковой сертификат). Но в требовании к азербайджанцам нет слова «если». Языковой сертификат для Армении не требуется. Почему же к азербайджанцам применяются двойные стандарты?
По словам эксперта в области образования Кямрана Асадова, более 40 000 наших молодых людей учатся за пределами Азербайджана. «Однако в последнее время учебная виза стала серьезной проблемой для азербайджанской молодежи. В последнее время все больше и больше азербайджанцев считают, что визовые условия, необходимые для поступления в университеты Польши, Австрии, Германии и Италии, являются довольно суровыми. В ряде случаев у наших студентов, поступивших в итальянские и польские вузы, были серьезные проблемы в этом направлении. Они испытывали определенные трудности в продолжении образования. Были даже те, кому отказали. В настоящее время большинство необходимых документов, а также некоторые сертификаты не считаются действительными. К сожалению, отношение к Азербайджану сложное и в визовых вопросах. Одним из самых важных моментов является то, что студенты должны заранее получить документ из места, где они будут жить.
В то же время в процессе оформления визы определенно есть серьезные проблемы, в основном в банковской сфере. Имеются сертификаты, подтверждающие владение языком. Если они изучали английский язык в Азербайджане, они должны подтвердить это документально. Но эти сертификаты не имеют единого формата. Во многих случаях эти сертификаты либо не принимаются в Европе, либо имеют проблемы с эквивалентами. Лица моложе 18 лет должны иметь банковский счет на свое имя при подаче заявления на визу. Но наши банки открывают банковские счета только лицам старше 18 лет. Если у студента нет счета в банке на свое имя, существуют документы-обязательства для покрытия финансовых расходов. Но это превращается в серьезную проблему».
В европейских странах, особенно в Германии, Италии, Польше, больше проблем с выдачей учебных виз азербайджанским студентам. Это потому, что азербайджанцы остаются там после учебы. Это приводит к скоплению кадров. Но в целом двойные стандарты недопустимы».
Замира ВЕЙСАЛОВА
Во-первых, чтобы учиться в этой стране, необходимо получить этот языковой уровень в Азербайджане или Германии. В Азербайджане для этого установлено достаточно времени и ограничений. Экзамены в основном принимают сами немцы. Места для сдачи экзамена также ограничены. Кстати, отказы посольства в обучении в Германии в первую очередь основаны на языковых сертификатах. А чтобы получить такой сертификат, у людей уходят годы. Затем при приеме документов азербайджанские сотрудники посольства проводят устный экзамен. Однако такого требования нет».
В обращении также отмечается, что требования к соседним странам совершенно другие: «Например, давайте посмотрим на требования к Грузии. Здесь у желающих учиться в Германии депозит в два раза меньше, чем у азербайджанцев. Точнее, грузины вкладывают 7677 евро на 9 месяцев. Но с азербайджанцев требуют 12 336 евро на 1 год. Если вы уже овладели немецким языком, выдается подтверждение (например, языковой сертификат). Но в требовании к азербайджанцам нет слова «если». Языковой сертификат для Армении не требуется. Почему же к азербайджанцам применяются двойные стандарты?
По словам эксперта в области образования Кямрана Асадова, более 40 000 наших молодых людей учатся за пределами Азербайджана. «Однако в последнее время учебная виза стала серьезной проблемой для азербайджанской молодежи. В последнее время все больше и больше азербайджанцев считают, что визовые условия, необходимые для поступления в университеты Польши, Австрии, Германии и Италии, являются довольно суровыми. В ряде случаев у наших студентов, поступивших в итальянские и польские вузы, были серьезные проблемы в этом направлении. Они испытывали определенные трудности в продолжении образования. Были даже те, кому отказали. В настоящее время большинство необходимых документов, а также некоторые сертификаты не считаются действительными. К сожалению, отношение к Азербайджану сложное и в визовых вопросах. Одним из самых важных моментов является то, что студенты должны заранее получить документ из места, где они будут жить.
В то же время в процессе оформления визы определенно есть серьезные проблемы, в основном в банковской сфере. Имеются сертификаты, подтверждающие владение языком. Если они изучали английский язык в Азербайджане, они должны подтвердить это документально. Но эти сертификаты не имеют единого формата. Во многих случаях эти сертификаты либо не принимаются в Европе, либо имеют проблемы с эквивалентами. Лица моложе 18 лет должны иметь банковский счет на свое имя при подаче заявления на визу. Но наши банки открывают банковские счета только лицам старше 18 лет. Если у студента нет счета в банке на свое имя, существуют документы-обязательства для покрытия финансовых расходов. Но это превращается в серьезную проблему».
В европейских странах, особенно в Германии, Италии, Польше, больше проблем с выдачей учебных виз азербайджанским студентам. Это потому, что азербайджанцы остаются там после учебы. Это приводит к скоплению кадров. Но в целом двойные стандарты недопустимы».
Замира ВЕЙСАЛОВА
20 июн.10:10
20 июн.10:00
20 июн.09:40
20 июн.09:20
