На этот раз в гостях у
Nedelia.az побывала писатель, член Союза писателей Азербайджана, преподаватель Бакинского государственного университета Ирада Алили. Мы с Ирадой ханум обсудили состояние столичных библиотек, причину её переезда из Германии, патриотизм и её последние книги.
- Ирада ханум, расскажите немного о себе
- Я простая азербайджанка, любящая свою Родину, свой народ. Хочу сделать для своей Родины много хорошего. Я не знаю, что я сделала, но думаю, что пока еще мало.
Я писатель, член Союза писателей Азербайджана. Преподаю в Бакинском государственном университете. Издала 16 книг, из которых 7 про Карабах. Являюсь автором около 30 научных статей, тезисов, одной монографии. Также я заведующая республиканской научной медицинской библиотекой.
- Вы некоторое время жили в Германии. Как вы решили вернуться, чего вам не хватало в этой стране?
- Я скучала по своей Родине, маме. Я не смогла там прожить. И солнце там было не такое, и погода, даже дождик. Я была во многих странах мира, но Азербайджан, Баку я никаким другим городом не заменю.
- В одном из интервью вы говорили, что писали стихи и рассказы с самого детства. А как вы начали публиковаться?
- Я с детства писала стихи и рассказы про школу, семью. Первое мое стихотворение было про маму. Оказывается, что моя мама хранила все мои записи, и в 2004 году она мне их всех дала. Тогда часть моих эссе были опубликованы в газете "Azərbaycan gəncləri". Им очень понравилось и после этого я уже стала публиковать также свои стихи. В 2014 году вышла моя первая книга "Mənim sevgi dunyam". На презентации были послы, мои товарищи, преподавательский коллектив. После презентации они все мне сказали, что очень удивлены и не знали о том, что я занимаюсь творчеством. Просто я пишу не по обязательству. Пишу, когда мне хочется, когда приходит вдохновение.
- А когда к вам приходит вдохновение, муза?
- Во время ветра, дождя. Когда вижу обиженную женщину или испуганного ребенка. Или наоборот, когда настроение хорошее. Написание стихотворения или прозы требует вдохновения, расположения души. Стихотворение, написанное просто так, никогда никому нравится не будет.
- Недавно вы выпустили очередную книгу. Расскажите немного о ней.
- В конце прошлого года я издала 3 книги. Одна про Зенгилан- "Bir damla göz yaşında torpaq həsrəti". Она издана на 3 языках: на азербайджанском, русском и английском. Соавтором является Назим Тапдыгоглу. В книге повествуется про оккупацию и освобождение Зенгилана, воспоминание жителей.
Следующая - "Тоска по Лачину". Она написана на 4 языках: на азербайджанском, русском, английском и турецком. Соавтором является Севиндж Рза.
В последней книге, которая называется "Zəfər yolu", предисловие написал депутат Джейхун Мамедов. Соавтором книги является молодой журналист Вюгар Шахиноглу. В целом, в этой книге мы собрали рассказы уроженцев Карабаха, их радость и эмоции. В книге также перечислены Указы и Распоряжения Верховного главнокомандующего Азербайджана Ильхама Алиева, снимки с официальных визитов и т.д. Редакция принадлежит сотруднице аппарата Омбудсмена Азаде Новрузовой. Также со мной тесно сотрудничала член диаспоры Азербайджана Илкана Юсифова.
Хотелось бы отметить, что мои книги переводятся на многие языки мира. Например книга "Xocalı şahidləri danışır" переведена на более чем 10 языков. Я считаю это очень важным для распространения правды.
- Многие из ваших книг о Родине, войне. Почему вам так близка эта тема?
- Я считаю, что каждый человек должен сделать что-то полезное для своей страны. Все, что в его силах. Каждый ребенок ведь рождается с этой любовью, просто по мере взросления нужно прививать чувство любви к Родине. Мои родители были патриотами и они привили нам эту любовь.
- Поговорим о библиотеках. В каком состоянии находятся бакинские библиотеки? Какие есть недостатки и достоинства?
- В азербайджанских библиотеках книг достаточно. Однако, я считаю, что авторы должны дарить библиотекам свои книги. Да, своим знакомым они конечно дарят их. Но есть такой момент, что книга, подаренная одному человеку останется только у него. А если подарить библиотеке 3-4 книги, то это уже останется в истории. В период пандемии, конечно, количество посещающих библиотеки резко сократилось. Но на данный момент проблем нет.
- Многие верят, что в жизни все возвращается бумерангом. Вы активно занимаетесь благотворительностью. Вернулось ли вам добро?
- Ещё как. Я начала заниматься благотворительностью с конца 90-х годов. По мере возможности помогаю и по сей день. Азербайджанцы в целом, очень добрый народ. Все пытаются хоть как-то помочь окружающим их бедным. Считаю, что если человек любит Бога, то при виде бедного человека он не сможет пройти мимо даже если в кармане последняя копейка. А насчет того, вернулось ли мне добро, то да. Я ощущаю помощь Бога в трудные моменты. Считаю, что его любовь проявляется в отношении людей ко мне. Я всегда, куда бы не пошла, вижу и чувствую любовь людей к себе.
- В этом месяце вы будете справлять свой день рождения. Чего бы вы себе пожелали?
- Откуда вы узнали? (смеётся) С 2012-го года я работаю над кандидатской диссертацией и уже через 2 месяца должна состоятся защита работы. Поэтому я хочу защититься и пожать плоды своего труда. И самое главное желаю здоровья. При крепком здоровьи, я смогу и дальше работать для своего народа и Родины.
Назлы Раджабова