Трагедия сестер-близнецов в Иране
Они спали в своих постелях, когда посреди ночи в их дом ворвались люди в масках и увезли их, запихнув головы в мешок. Тарана и Ромина Рахими — близнецы, им было всего 19 лет, когда их схватили. Они еще учились в средней школе и до этого момента никогда не были арестованы и не участвовали ни в каких демонстрациях, кроме той, что прошла в Исфахане во время антиправительственных протестов в январе. Но для режима этого было достаточно: близнецы Рахими превратились в предупреждение для всего иранского населения. Четыре месяца их мать, Марзие Нурмохаммади, которая воспитывала дочерей одна, ничего о них не слышала. Она искала их в больницах, судах и правительственных учреждениях, и никто не говорил ей, где находятся девушки, пока не раздался телефонный звонок из тюрьмы.
Когда в мае их мать посетила тюрьму Довлатабад в Исфахане, ей было трудно узнать своих дочерей. По словам племянника, живущего в Соединенных Штатах, у двух молодых женщин были опухшие лица и синяки по всему телу, переломы локтей, суставов пальцев и стоп, а также вырванные большие клочки волос: их таскали из одной камеры в другую. Во время пыток тюремщики угрожали Таране: если она не подпишет признание, они изнасилуют ее сестру Ромину у нее на глазах. Их адвокаты сообщили, что во время суда девушка заявила, что все ее признания были сделаны под пыткой, в то время как семья подтверждает, что документы не содержали никаких доказательств их участия в насилии во время демонстраций.
Судебные документы с процесса, на котором мать не смогла присутствовать, выявляют разительное несоответствие в приговоре, которое семья не может объяснить: Тарану приговорили к смертной казни, а Ромина отбудет 25 лет тюремного заключения. С момента вынесения приговоров никто из родственников не смог увидеть двух молодых женщин, и главный страх семьи — это скорое исполнение смертного приговора, поскольку в ряде недавних случаев режим казнил осужденных, не соблюдая сроки, отведенные для обжалования.
Чтобы сообщить об инциденте, двоюродный брат Масуд Нурмохаммади решил предать дело огласке в газете Guardian, несмотря на угрозы убийством, поступавшие в его адрес. Тем временем в Исфахане их мать Марзие продолжает ждать встречи с дочерьми, живя в постоянном страхе, что приговор Таране будет приведен в исполнение в любой момент.
Зейнаб ЗАРБЕЛИ
06 сент.21:00
06 сент.20:50
06 сент.20:10
