Большая ошибка в голливудском фильме: исправят ли ошибку, связанную с Низами Гянджеви?

В выпущенном трейлере фильма "Not Without Hope" ("Выживший") американского режиссера Джо Карнахана была допущена техническая ошибка.

Как передает Nedelia.az со ссылкой на Media.az, об этом сообщили в программе "24 часа" на Baku TV.

Отмечается, что в трейлере фильма содержится цитата великого азербайджанского поэта Низами Гянджеви. Однако проблема заключается в том, что хотя цитата из произведения приведена на английском языке, имя поэта написано неправильно.

"Создатели фильма указали имя поэта не как Низами Гянджеви, а как Изами Гянджеви. Пока неизвестно, будет ли исправлена эта техническая ошибка в финальной версии фильма", - говорится в информации.

Отметим, что фильм снят в жанрах драмы и триллера и основан на реальных событиях. Киноработа рассказывает историю людей, которые борются за жизнь после трагедии, произошедшей в океане.

• 10 янв., 16:00