Смерть палестинских детей под аплодисменты...
Тур президента США Дональда Трампа по Эр-Рияду, Абу-Даби и Дохе — это не дипломатия. Это театр — украшенный золотом, подпитываемый жадностью и подкрепленный предательством.
Президента США встретили красными дорожками, рукопожатиями и дорогими подарками. А Газа продолжает гореть. Режимы Персидского залива обладают властью и богатством. У них есть связи с Трампом. Но они не используют \тот шанс — ни для того, чтобы остановить войну, ни для того, чтобы ослабить осаду, ни для того, чтобы потребовать прекращения огня.
Для Трампа Ближний Восток — это не регион истории или человечества. Это рынок, склад оружия, геополитический банкомат. В его риторике арабы — это воплощенный хаос: иррациональные, жестокие, нуждающиеся в контроле. Только Израиль представлен как цивилизованный, демократический, божественно избранный. Эта бинарность не случайна. Это идеология.
Трамп называет регион «неблагополучным районом» — кодовое обозначение бесконечного милитаризма, который рассматривает народы Ближнего Востока не как объекты, жизни которых нужно защищать, а как угрозу, которую нужно сдерживать.
Его сделка с Саудовской Аравией на $110 млрд в 2017 году была представлена как мир через процветание. Теперь он хочет еще триллионы в капитале Персидского залива. Как сообщает New York Times, Трамп требует, чтобы Саудовская Аравия инвестировала весь свой годовой ВВП — $1 трлн — в экономику США. Эр-Рияд уже предложил 600 млрд долларов. Трамп хочет все. Экономисты называют это абсурдом; Трамп называет это сделкой. После недавней встречи с Трампом ОАЭ объявили о 10-летней инвестиционной программе с США на сумму 1,4 триллиона долларов.
По ту сторону Персидского залива идет гонка — не за то, чтобы положить конец геноциду в секторе Газа, а за то, чтобы превзойти друг друга в расходах ради благосклонности Трампа, осыпая его богатствами в обмен на ничто.
Предложение Трампа прямолинейно: повиновение ради выживания. Для режимов, все еще преследуемых «арабской весной», западное благословение — последний щит. И они готовы заплатить любую цену. Демократия для них — это опасность; самоопределение —тикающая бомба. Поэтому они готовы заключить договор даже с дьяволом.
Взамен Трамп предлагает безнаказанность: политическое прикрытие и оружие. Это доктрина иммунитета, купленная за золото. Они прогибаются. Они вручают ему сделки, почести, триллионы. Они верят, что подчинение покупает уважение. Но Трамп уважает только деньги — и он ясно это дает понять. Кроме того, Трамп, обладающий транзакционным умом, уважает силу. Арабские правители не предлагают такой силы. Они предлагают почтение, а не неповиновение. Они не давят; они платят. А Трамп их открыто высмеивает. Король Салман «может не продержаться и двух недель без нас», хвастается он.
Миллиарды из Персидского залива не просто подпитывают политику США, они обогащают семейную империю. После возвращения в Белый дом Трамп и его сыновья гонялись за сделками по всему Персидскому заливу, наживаясь на лояльности, которую они культивировали. Отель в Дубае, башня в Джидде, гольф-курорт в Катаре, криптовалютные предприятия в США, частный клуб в Вашингтоне — все это не стратегические проекты, а скорее источники дохода для семьи Трампа.
Бывший советник президента Джаред Кушнер, зять Трампа, получил $2 млрд из суверенного фонда благосостояния Саудовской Аравии вскоре после ухода с должности, несмотря на внутренние возражения. Послание было ясным: доступ к Трампам имеет свою цену, и правители стран Персидского залива готовы ее заплатить. Теперь Трамп получает частный самолет от правящей семьи Катара — дворец в небе стоимостью 400 миллионов долларов. Это не дипломатия. Это грабеж.
Пока Трампа чествовали в Эр-Рияде, Израиль обрушил американские бомбы на две больницы в секторе Газа. В Хан-Юнисе Европейская больница, как сообщается, подверглась удару девяти бомб, подрывающих бункеры, в результате чего погибло более двух десятков человек и десятки получили ранения. Ранее авиаудар по больнице Насера убил журналиста Хассана Ислайеха, который там проходил лечение после ранения.
Пока Трамп купался в аплодисментах, Израиль устроил резню детей в Джабалии, где всего за несколько часов погибло около 50 палестинцев. Такова кровавая цена арабского молчания.
С каждым подписанным чеком арабские правители не обеспечивают себе уважение истории. Они запечатывают свое место в сносках позора. Бомбы падают. Сектор Газа превращается в пыль. Два миллиона человек голодают. Продовольствие ООН закончилось. Больницы переполнены скелетообразными младенцами. Матери падают в голодный обморок. Десятки тысяч детей страдают от недоедания, более 3500 из них находятся на грани смерти...
А Трампа восхваляют арабские правители. Они жадно целуют руку человеку, который закрывает глаза на зверства израильской армии. Это не реальная политика. Это гротескное зрелище упадка, заблуждения и позора.
Рауф ШЕЙХОВ
Президента США встретили красными дорожками, рукопожатиями и дорогими подарками. А Газа продолжает гореть. Режимы Персидского залива обладают властью и богатством. У них есть связи с Трампом. Но они не используют \тот шанс — ни для того, чтобы остановить войну, ни для того, чтобы ослабить осаду, ни для того, чтобы потребовать прекращения огня.
Для Трампа Ближний Восток — это не регион истории или человечества. Это рынок, склад оружия, геополитический банкомат. В его риторике арабы — это воплощенный хаос: иррациональные, жестокие, нуждающиеся в контроле. Только Израиль представлен как цивилизованный, демократический, божественно избранный. Эта бинарность не случайна. Это идеология.
Трамп называет регион «неблагополучным районом» — кодовое обозначение бесконечного милитаризма, который рассматривает народы Ближнего Востока не как объекты, жизни которых нужно защищать, а как угрозу, которую нужно сдерживать.
Его сделка с Саудовской Аравией на $110 млрд в 2017 году была представлена как мир через процветание. Теперь он хочет еще триллионы в капитале Персидского залива. Как сообщает New York Times, Трамп требует, чтобы Саудовская Аравия инвестировала весь свой годовой ВВП — $1 трлн — в экономику США. Эр-Рияд уже предложил 600 млрд долларов. Трамп хочет все. Экономисты называют это абсурдом; Трамп называет это сделкой. После недавней встречи с Трампом ОАЭ объявили о 10-летней инвестиционной программе с США на сумму 1,4 триллиона долларов.
По ту сторону Персидского залива идет гонка — не за то, чтобы положить конец геноциду в секторе Газа, а за то, чтобы превзойти друг друга в расходах ради благосклонности Трампа, осыпая его богатствами в обмен на ничто.
Предложение Трампа прямолинейно: повиновение ради выживания. Для режимов, все еще преследуемых «арабской весной», западное благословение — последний щит. И они готовы заплатить любую цену. Демократия для них — это опасность; самоопределение —тикающая бомба. Поэтому они готовы заключить договор даже с дьяволом.
Взамен Трамп предлагает безнаказанность: политическое прикрытие и оружие. Это доктрина иммунитета, купленная за золото. Они прогибаются. Они вручают ему сделки, почести, триллионы. Они верят, что подчинение покупает уважение. Но Трамп уважает только деньги — и он ясно это дает понять. Кроме того, Трамп, обладающий транзакционным умом, уважает силу. Арабские правители не предлагают такой силы. Они предлагают почтение, а не неповиновение. Они не давят; они платят. А Трамп их открыто высмеивает. Король Салман «может не продержаться и двух недель без нас», хвастается он.
Миллиарды из Персидского залива не просто подпитывают политику США, они обогащают семейную империю. После возвращения в Белый дом Трамп и его сыновья гонялись за сделками по всему Персидскому заливу, наживаясь на лояльности, которую они культивировали. Отель в Дубае, башня в Джидде, гольф-курорт в Катаре, криптовалютные предприятия в США, частный клуб в Вашингтоне — все это не стратегические проекты, а скорее источники дохода для семьи Трампа.
Бывший советник президента Джаред Кушнер, зять Трампа, получил $2 млрд из суверенного фонда благосостояния Саудовской Аравии вскоре после ухода с должности, несмотря на внутренние возражения. Послание было ясным: доступ к Трампам имеет свою цену, и правители стран Персидского залива готовы ее заплатить. Теперь Трамп получает частный самолет от правящей семьи Катара — дворец в небе стоимостью 400 миллионов долларов. Это не дипломатия. Это грабеж.
Пока Трампа чествовали в Эр-Рияде, Израиль обрушил американские бомбы на две больницы в секторе Газа. В Хан-Юнисе Европейская больница, как сообщается, подверглась удару девяти бомб, подрывающих бункеры, в результате чего погибло более двух десятков человек и десятки получили ранения. Ранее авиаудар по больнице Насера убил журналиста Хассана Ислайеха, который там проходил лечение после ранения.
Пока Трамп купался в аплодисментах, Израиль устроил резню детей в Джабалии, где всего за несколько часов погибло около 50 палестинцев. Такова кровавая цена арабского молчания.
С каждым подписанным чеком арабские правители не обеспечивают себе уважение истории. Они запечатывают свое место в сносках позора. Бомбы падают. Сектор Газа превращается в пыль. Два миллиона человек голодают. Продовольствие ООН закончилось. Больницы переполнены скелетообразными младенцами. Матери падают в голодный обморок. Десятки тысяч детей страдают от недоедания, более 3500 из них находятся на грани смерти...
А Трампа восхваляют арабские правители. Они жадно целуют руку человеку, который закрывает глаза на зверства израильской армии. Это не реальная политика. Это гротескное зрелище упадка, заблуждения и позора.
Рауф ШЕЙХОВ
20 мая22:10
20 мая22:00
